Blue whale may be heaviest animal ever, scientists discover