Council wants poison laws relaxed to kill 'mutant rodent'