Chuck Norris denies being at Capitol riots as lookalike emerges