Foetuses found in King Tutankhamun's tomb 'were his twin daughters', says expert