Real-life skin suits and souvenirs inspiring Psycho film