Celine Dion has lost out on over $70 million in earnings amid health issues