Pamela Anderson looks fresh-faced as she fetches coffee in Malibu