Madonna shows off 'cute' face after 'swelling from surgery' went down