Justin, Hailey Bieber make out amid his Ramsay Hunt recovery