K-pop superstars BTS tops Billboard Hot 100 chart with new song 'Dynamite' You