Швейная машина JANOME с качающимся челноком.