Masks and summer heat: Not a great mix, but experts have tips