Монофоническая и двухполосная, портативная колонка