Apple offers battery discounts as apology for slowing down iPhones