The US military called the shortcomings of the "smart" stabilizing platform AimL