September weak month for same-store sales and traffic growth Nation's Restaurant