French actress Juliette Binoche to head Cannes Film Festival jury