Две леди играющие в шахматы Edad media, Ilustraciones, Trajes para dama