Modern rustic retreat designed to feel like a summer camp on Orcas Island