Harvard's record endowment shrinks for 1st time since 2016