Why these Brazilian airplanes loved by passengers are conquering short-haul flyi