Jude Law 'in talks' to star in Taika Waititi's showbiz satire mini-series The Au