Борис Иофан. До и после Дворца Советов