Sir David Suchet says being knighted on stage 'doesn’t compare' to real thing Ev