День шакала / The Day of the Jackal ""День шакала" современное переосмыслени