Lambrequin, Garniture de maison, Corniches de fenêtre