Woman who was 'burnt alive' by a jealous wife claims recovering from horror inju