The latest poster for Season 2 of 'Chucky' is chock full of nods to the 'Child's