Казармы и манеж Кавалергардского полка (по Потёмкинской ул.), Классицизм, Архите