Molecular rings mystery solved after 20 years