Anna Nicole Smith's daughter Dannielynn Birkhead looks exactly like late mom