The Weeknd gets his old face back for new Super Bowl commercial after fans shock