Усилитель звука или Читай дважды китайские иероглифы.