Best practices for spacing regarding fractions and roots TeX LaTeX Stack Ex