All Baldur's Gate 3 companions and where to find all companions