King Charles just made history doing something special and gave a poignant nod